Nigai no Theme (Предмет горечи)

Убила бы , нет с землёй сравняла

В жизни не простила бы измену, какая бы любовь не была. Особенно такую. Не понимаю как тут может быть хэппи энд и что автор пытается этим сказать. Типа, любовь прощает всё? Ну, даже если так, мне не понять. Да и не хочется как-то.

Б#ять, на самом с#ка интересном!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ♥♥♥

tokeru, ну не все ж мне быть гонцом печалек :D Надо и хорошего по возможности поворотить :D

Tisi_Owl, :D яссн, вершите добрые дела)

tokeru, теперь да
Я прст читал в группе у команды, ну и поняв шо чета не то, связывался с ними на предмет потерянных главушек, они все поправили и на читалки залили уже правильный вариант)) Как то таааак :D

Tisi_Owl, так все верно.
По поводу третьей главы мне казалось, что все события до похода, а последняя страничка - это уже маленькая затравка для читателей о том, что случилось во время.
А в четвертой главе уже откат с описанием, собственно, событий, и далее линейное повествование.

Чёт теперь я вообще в непонятках...
Читала (листала и пырилась в картинки) эту мангу на япе, и там расклад был такой:

но пару минут назад, я прочла 4-5-экстру в группе переводчиков и половины того, что я сныкала в спойлер, там нет в помине Оо
UPD: видимо СП переводили с анлейта, в нем эта глава и ее события тож просрались и сбилась нумерация глав.

Фу мразь.Не простила бы.

А вообще я за групповуху , пусть всем будет хорошо

Не понравился Арата хд так чт я за черненького

morena1991,
Крч как бы так написать, что б не спойлернуть. Это не тот поход)
Гг сексом пытался выбить из головы мысли о черненьком, у него собсна не вышло и он таки представил секс в палатке с Черненьким.
На момент повествования 3 главы, похода ещё не случилось, поход будет в 4.
Но ежели вы говорите не ваше, то да, дальше лучше не читайте))

morena1991, боишься сердечко не выдержит?)))

А нет и правда изменил в палатке. Увидела черныша, который напяливал толстовку и палатку видно. Думаю читать дальше не буду. Мало того что универсалы, так еще и измены. Не мое это….

на 33стр "быстрее если я не сотру его..." а на 34стр уже это самое "если"

Полистала на япе до конца. Комментаторы писавшие, что будет грустно, но потом все хорошо, сириосли?)) This is хорошо?!) Что же в вашем понимании тогда плохо?))
В любом случае дожую это стекло до конца на русском, шоб уж совсем себя добить. Люблю таки более менее жизовые манги, не залитые голубым сиропчиком))

Относительно сверху-снизу - Уни же... В 1 главе Темненький снизу, а в 3 Светленький.
По поводу измены в 3 главе. Я хз как читают некоторые люди, не иначе как задницей. Темненький с Черненьким сходили в баню и поужинать, на этом все. Но походу, что у Светлого, что у Темного, сердечко удар пропустило от Черныша. Поэтому Темненький, вернувшись домой оприходовал Светленького думая о прикосновении Черненького. У меня фантастическая память на имена (нет).
Я хз, мне кажется стеклу быть, не хотелось бы, но думается будет измена или даже две, после чего все будет введено в "типо ХЭ" с прощением/примирением, либо новый пейрингом, что по мне так все равно больтленуныние.
Пока гружу анлейт, буду наивно надеятся, что все обойдется "чуть не сорвался, чуть не изменил, но вовремя очухался", далее срачик по этому поводу и таки примирение...

Не поняла, разве была измена? Или это я куда то не туда смотрела.

все таки интересно почему он это сделал?зачем было изменять харизматичному красавчику с черненьким?+ я думаю что черненькому правится очкарик))))

Спасибо огромное за ваши труды!

похоже кое-кто запал на чёрненького..)))
спасибо за перевод.

щас у меня начнет покалывать в груди...
спасибо

На последней странице разве они не в палатке? И почему такой резкий перескок, слишком неожиданно, да и в поход они еще не ходили

liluru, мне кажется вы все правильно поняли... Не хочется спойлерить,но могу только сказать,что дальше будет жесть...а потом все хорошо.... Спасибо большое переводчикам!

не поняла кто сверху, кто снизу и кто с кем вобще блин в 3 главе!

Не поняла, они с темненьким не только баню с кафешкой посетили?

Длинноволосый,очкарик и очень харизматичный пассив)
Спасибочки жду не дождусь)

Спасибо за перевод , интересно )

Ух, спасибо))
С нетерпением жду проды))

Спасибо огромное за ваши труды!