? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 220
Сообщить об ошибке

У "Nimizida" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
Несколько работ 10-rankai.
Прислать описание
 




Название Загружено
2014-09-01
2014-09-01
2014-09-01
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Жулдус (17 мая 2022 22:54) №25
    #
Посетители
Грустно:_)
Саиныч (27 февраля 2022 16:37) №24
    #
Посетители
Блин 1 и 2 глава мне понравилось а вот 3 нет...
Всё ровно спасибо за додзинси!
Anime_kyn (8 ноября 2020 23:14) №23
    #
Посетители
a062
Anime_kyn (8 ноября 2020 23:13) №22
    #
Посетители
Эх...в конце стало жаль Наруточку
niragablue (2 июня 2020 02:09) №21
    #
Посетители
Блин ((( последняя додзя была очень грустная (((( у меня время:3:08 . Я сначала улыбалась, а потом когда увидела слёзы Наруто... a168
Wacoom (16 мая 2020 09:25) №20
    #
Посетители
Последние две оказались отрывками из других додзинси. Спасибо за перевод
Купидончик (1 сентября 2019 20:47) №19
    #
Посетители
Плачу от 3 додзи a062
Твоя_Крёстная (5 мая 2019 10:34) №18
    #
Посетители
Мхехехе, классно, спасибо за старания!! a006
Даша лол (19 марта 2019 19:47) №17
    #
Посетители
Когда читала первую главу я просто потом час коталась по полу и ржала a115
Себа♥ (24 октября 2018 09:34) №16
    #
Посетители
Спасибо за перевод, история очень милая.
Lentay (2 апреля 2017 07:25) №15
    #
Посетители
Описаний: 1
Вторая глава просто умора a005
ТИХОНЯЯ (10 января 2017 11:01) №14
    #
Продвинутый посетитель
Полезного: 141
Спасибо мне понравилось
Kuroi Mirai (3 сентября 2014 18:06) №13
    #
Посетители
Господи. Боже. Мой.
Не в обиду переводчику, конечно, но честное слово, это и вправду очень неприятно, когда ты заходишь, надеясь на что-то новое, но видишь старое, да и не с лучшим переводом.

Я никогда не понимала, зачем сюда выкладывают мелкие стрипы, приправленные артами. Это же даже за додзю посчитать нельзя. Если переводчику так нравятся сии "подборки", то пусть и выкладывает на сайтах, которые более приемлемы для этого. Да даже на ту же самую Эдалтмангу.
Здесь же, люди обычно приходят читать, а не тупо глазеть на картинки.

Энивей, уважаемый переводчик, если Вам скинули ссылку на первоисточник, (в данной ситуации я имею ввиду "Отрывки из жизни") в котором более одной главы, то наверное, будет логично, что кусок, который Вы "взяли для перевода", не будет находиться в первой же главе.
Да и объединять три совершенно разных вещи в одну, утверждая, что так удобнее, кажется в какой-то мере издевательством над творчеством автора.

И да, для заключения повторюсь: две последние вещи НЕ являются отдельными омаке/экстрами/историями, а существуют в отдельной анталогии и отдельной додзе.

Пы.Сы. В инете множество непереведенных вещей Ранкай, которые есть на английском/испанском/португальском etc. и я просто не понимаю, почему переводят только то, что есть уже на русском .____.
nimizida (2 сентября 2014 15:48) №12
    #
Посетители
Полезного: 6
Глав: 10
Alisha, и указанная Вами ссылка на "повтор" перевод 3 додзи. Возможно, Вы ошиблись и предоставили не ту ссылку, но я не увидела сходства, кроме как - у них один автор.
nimizida (2 сентября 2014 15:42) №11
    #
Посетители
Полезного: 6
Глав: 10
Alisha, каждый переводчик имеет право выкладывать то, что ему нравится)) И можно переводить одну и туже мангу, это не запрещено)) Я перевела так, как умею. Пожалуйста, укажите на мои ошибки или то, что вам не понравилось, я всегда приветствую обоснованную критику a057 А объединение написано в описание. Это просто несколько работ одного автора. Они такие маленькие, что я их связала в один проект. Скажите, ведь приятнее читать, когда побольше страниц a047
Лисёнок (2 сентября 2014 01:17) №10
    #
Посетители
спасибочки! a216
Alisha (2 сентября 2014 01:00) №9
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 2
Полезного: 40
Глав: 56
Как я поняла, это отрывки отдельных додзей этого автора. Все я видела на русском.
2 отсюда: https://v3.yaoi-chan.me/manga/18139-naruto-dj-n...-anthology.html
3 отсюда: https://v3.yaoi-chan.me/manga/11248-naruto-dj-1...old-report.html
А вот 1 часть мини-додзя, которая и называется I like you, Sasuke-kun. У нее нет обложки, и 2 и 3 истории к ней ну вообще отношения не имеют. Ах, и может, я однажды пойму, чем руководствуются переводчики, которые таким странным образом объединяют додзи и переводят их по второму заходу... a124 Заходишь почитать что-то новенькое, а тебе под видом новинки подсовывают древние реликвии, которые кстати уже переведены на русский, да получше.
КлЫкАсТиК (1 сентября 2014 20:12) №8
    #
Посетители
bb175 няшно.
trinaTina (1 сентября 2014 19:31) №7
    #
Посетители
НЯЯЯ...МИЛО..Узумаки Саске ...-Круто! a001
Элиани (1 сентября 2014 19:18) №6
    #
Посетители
Милашество ))
Купальник (1 сентября 2014 19:13) №5
    #
Посетители
a022
КавайнаяЯ (1 сентября 2014 15:50) №4
    #
Посетители
А вобще очень понравилось)))))))
КавайнаяЯ (1 сентября 2014 15:50) №3
    #
Посетители
Я уже видела 2 главу, только отдельно и с другим переводчиком похоже..
tanua_kot (1 сентября 2014 11:42) №2
    #
Посетители
Саске согласился жениться на Наруто a105 что то новенькое a067
margo-san^-^ (1 сентября 2014 11:25) №1
    #
Посетители
a030
25 Комментариев