Blood (Кровь)

Отличная работа

Прекрасно! Всего 3 главы, но запомнится очень надолго! Как же грустно за паренька.
Спасибо переводчикам за хороший вкус в выборе манги. Многое ваше читала и читаю.

HelenDoll, да, я догадалась. Я не сомневаюсь, что вы отсебятиной не страдаете (ваши переводы - самые любимые). Просто подумала, что можно было нас пожалеть и не переводить этикетку или выбрать шрифт помельче. А то ведь всё аж упало. Дважды, заметьте! Я думала, что эти нелепые сосиски специально бросаются в глаза, чтобы сыграть потом некую роль в сюжете, но нет. Вопрос не к переводу, а к странному юмору у мангаки. :)
Спасибо за труд! Мощная вещь.

великий_тудум, "сосиски" не бзик переводчика, а замысел автора, так было в оригинале~

Хороший сюжет, крутая рисовка для фанатов старенького. Годнота, одним словом.
Нежную атмосферу испортили СОСИСКИ. Переводчики, ну зачем вы так?
А также чересчур сопливая мораль
друга жалко аж капец.

Это шикарная психологическая драма. Всего в 3 главах столько всего произошло. Достаточно жизненная, максимально приближенная к реальности. Послевкусие конечно неприятное, но жанры все указаны,так что я знала,на что шла. Единственное ,что конец все же немного скомкан. И да, очень маленький рейтинг для такой манги. Такое ощущение,что скоро осмысленный яой вымрет.

Спасибо за ваш труд)))) Прекрасная история.

Ну манга жизненная, во всех аспектах. Прям как снова включила американский кинематограф по ТВ (поэтому мне понравилось). Бородатый мужик как писали ниже тоже как то не вписывается. Да и вообще концовка какая-то скомканая, не приятная что ли. Прочитав имя Шон меня аж передернуло, лучшего друга он (сделал всё что бы облегчить сврю "раненую" душенку) а тут уже видители перебесился и вуаля сына в память о том самом друге назвал. Беее, верните мне мой розовый рай в котором я была до прочтения сей манги

Лори Иная, Ты не одна. Лучше бы так и было-.-

Ребята! Почему в 2011-13 заливали качественную мангу со смыслом и сюжетом? А сейчас в груде мусора трудно что-нибудь качественное найти?! Прямо отчаяние охватывает. Из-за авторского права?
Но всё равно радуете иногда)) Вот Dark Heaven, например, того же уровня.
Спасибо HelenDoll !!!!

Прекрасная глубокомысленные манга. И грустно,и радостно за героев. Хорошая жизненная история,даже в тихом трёх главах великолепно раскрыты персонажи. Огромное спасибо автору!

Жаль Шона. Тронула манга

〜(￣△￣〜), Младшего брата зовут Кайл, а Шоном зовут умершего друга. А еще Винни сына Шоном назвал.

Я не пойму, автор что, не может определиться, как того блондина зовут, Кайл или Шон?
Спасибо за перевод!

Концовка класс кроме того бородатого мужика. Спасибо за перевод

Спасибо!

Манга супер, мне не понятно почему у нее так мало плюсиков, правда грустная, чуть не разрыдалась. Кстати, я одна думала что два братика найдут утешение в объятиях друг друга?
Спасибо за перевод.

Боль в сердце, сжимающая, как от настоящей любви

Отличная вещь, не сладкая, а горькая...

В жанры добавьте боевик

Мне понравилось. Чудесная вещь.

А мне по-своему понравилось. Конечно, как уже было сказано, можно было бы растянуть главы на две и показать жизнь сразу после трагедии, адаптацию к новой жизни. А концовка по-моему нормальная(хотя на мой взгляд немного сахарная) - Винни понял, что несмотря ни на что его брат, кем бы он ни был, очень дорог для него. Он воспитывал Кайла, был ему и матерью и отцом, и, узнав, что его брат гей - в начале был в шоке, затем нашел виновного(Шона), а потом отрицал все это(не забудем и про его изнасилование отчимом(на костер этого педофила)) "Кайл, у тебя еще не было девчонки и бла-бла-бла..." И все-таки смирился со всем этим, несмотря на сильную гомофобию. Это, мне кажется, не каждый сможет, он все-таки пожал руку партнеру Кайла(по его колебаниям, думаю, что для него это было все-таки проблематично. Не будь этот мужик мужем его брата, он ему руки бы стопудово не протянул).
Кайла тоже понимаю, брат, который так тебя опекает(я не беру в расчет тот момент, что он взял на последнюю "работу" младшего брата, сознательно подвергая его риску, Винни это было просто необходимо - так он думал, что все и вся у него под контролем), в конце концов так прессует этим, что хочется спокойного глотка свободы, которую ему мнимо давал Шон. Да, 15-летний парень влюбился и у него сорвало крышу, а уж после того, как он осознал, что его брат все знает, ему с одной стороны неловко, а с другой он опасается, что Винни может сделать что-нибудь пострашнее его любимому, чем избиение, кое уже было. Когда произошел несчастный случай, у него сорвало крышу, ему кажется, что любимый брат оставил его любимого специально в здании, хотя еги можно было спасти, и он находит только один выход - уйти от брата, уйти от своей семьи. Все-таки он подросток, а психика в этом возрасте так нестабильна.
Не знаю почему, но Шон мне не понравился и все тут. Да, любил старшего еще с детства. Да, Винни не поймет - у него есть девчонка и он гомофоб. Но я не верю, что воспылал любовью к Кайлу и занялся сексом с ним из-за большой и чистой. По мне, так он просто использовал влюбленного мальчишку и пытался вышибать клин клином(не зря в конце он полез с признаниями к Винни, ну не может человек уйти молча. Я, конечно, понимаю, перед смертью, но все же...). Может Шон мне не нравится по той простой причине, что я его понимаю, как человека - не можем быть с любимым, так будем же с тем, кто любит тебя, и к черту, что это может принести очень много боли(в данном случае физической, а потом и к смерти), только пусть любимый человек будет рядом(в нашем случае лучшим другом).
Подводя итог, могу сказать, что какие-то моменты понравились, какие-то нет. Но утверждать, что время потрачено в пустую я не буду. Заставляет задуматься о многих вещах...

вот умрешь и о тебе никто не вспомнит в конце

Смешанное послевкусие. Вроде и рада, что у братьев все хорошо в дальнейшем сложилось, а с другой стороны быстрый перескок от 2 главы к 3. Автор не показал нам, как тяжело им было переступить и идти по жизни дальше, поэтому такой расклад многих и не устраивает.

тяжелая манга...
....по сути никто из них не счастлив, и дело даже не в том кто кого винит или кто что не сказал.....
Спасибо переводчикам.

DS, согласна... обычно трагедия в конце, когдакто то погибает...ладно еще бы 2 главы оставили, но 3й хеппи-энд лишний

Неприятное ощущение печали осталось как осадок в душе,немного напрягает манга

Оставляет привкус печали, рано или поздно любой человек примирится с тем с чем не мог совладать..