Night portrait (Ночные этюды)

Чот пахнет жареным. (
Прямо затишье перед бурей.

Спасибо за перевод!

Мы выдержали испытание расстоянием и временем
Я гордо могу сказать
Я девушка солдата
Я главу дождалась

Парные надписи. Так мило

Огромное спасибо!

Спасибо за перевод

Дождались

спасиииииибо

спасибо за перевод <3

Ахах, на свиданку зовёт, какой молодец))

Спасибо за перевод!

Ami Ram, хорошо сказано

спасибо за перевод

Спасибо за перевод~

ArevaM, Девчонки, 99% нормального BL контента пилят Япония/Корея/Китай. Потому что для них манга/манхва/маньхуа - это работа. Есть специализированные компании по продвижению произведений и т.д
Короче, эта тема развита серьезно, да весь мир потребляет контент

Это для нас собственная «руманага» может быть только хобби, потому что в России никто не занимается продвижением художников(жаль, ведь у руфандома самый большой потенциал, достаточно взглянуть на фф, которые мы пишем)

Нам, как россиянам, не понять, что значит иметь увлечение, за которое ты получаешь деньги(причём немало!). Да и в целом, Азиаты жесть как уважают свой труд и дотошно требуют обратной отдачи. В той же Японии аниме исключительно платное, в Корее тоже нельзя безопасно посмотреть фильм или дораму.

Короче, фишка не нашего менталитета, а плохо это или хорошо никому не известно

Блин,была бы моя манга так популярна за рубежом, я бы светился от счастья, что моё творение так сильно нравится кому-то из другой страны, что его переводят!Да еще и так офигенно! Но с другой стороны, было бы это моим официальным доходом и единственным заработком...одно дело когда ты выкладываешь свое добро на закрытых ресурсах,где надо платить за просмотр, ну а другое, когда ты выставляешь все в открытом доступе...просто иностранный,так называемый, "неофициальный" интерес стоит ожидать

Две главные причины почему существует этот сайт и эта манга. 1) в россии есть статья за нарушение авторских прав, но на деле она не работает. В германии можно получить штраф 2 тыс евро за одно скачанное видео. А в россии все можно найти в бесплатном доступе и никакого наказания за это нет.
2). Корейские/японские сайты выпускают мангу на своем языке и очень медленно неохотно на английском. До сих пор не могут осознать, что фанатов манги чуть ли не больше, чем в их собственных странах. Если бы они переводили популярные проекты на разные мировые языки, то имели бы в три раза больше денег. В чем проблема нанять билингуала, который перевел бы эти этюды для русского люда. Все читатели бы сейчас ждали проду там, на лежине. А не тут.
Ру переводчики им бесплатную рекламу делают. Без них никто бы не узнал даже про эту работу.

Ami Ram, что.... Вообще-то как раз из-за этого уже есть прекрытые проекты.... И при чем не один и не два....
Автор с этого деньги получает, а тут целая страна считайте бесплатно читает

Dezz, так автору важно, чтобы покупали оригинал на официальном сайте. От того, что мы нелегально читаем в России - ей ни холодно ни жарко.

Злая выдра, выход где знаете... можете удалиться

ах! взяли и спойлернули :(

Ami Ram, только смысла в этом мало. Прочтут меньше людей её манхву, ну а дальше что?

Жду жду жду

Аоаоаоаоаааа
Наконец то дождалииииись
Спасибо за перевод

Злая выдра, ПО УEБAHCKИ навязывать другими свою точку зрения.
Если вы читаете мангу только ради дрочева, то это сугубо ваши проблемы.
Мне без разницы 18+ в тегах стоит или сенен-ай. Сюжеты строятся не только на высокоинтеллектуальных темах. Но если некий Сельдерей нихрена интересного в манхве для себя не нашёл, то это не значит, что и искать было нечего, раз это яой. УEБAHCKAЯ ЛОГИКА.

Ааааааа свадьба? Классс! Неужели на Гёмчика наряд невесты оденут?
Хочу Гёму в наряде невесты видеть

*непереводимый украинский возглас счастья*

УРАААА, МЫ ВСЕ УМРЕЕЕМ

Еееееее