Saezuru Tori wa Habatakanai (Певчая птица крыльями не машет)

Перечитала первую главу. Ахаха, какая милая отсылка. Двойная отсылка. Мда, Йонеда умеет запутать

Не надо было им больше встречаться. Все очень плохо. Они друг друга не понимают, и я не верю, что они способны понять друг друга сейчас, после всего что с ними произошло.

Полнейшее непонимание партнера и его тела. Да, 5 лет назад Яси по пижонски заявлял всем, кто готов был его слушать, что любит секс и не может без секса. Но сегодня Яси так реагировал на секс с Доу по другой причине. Доу же посчитал, что только бля6ская натура Яси заставляет того так изнывать и томиться. Не понял Яси - сам додумал - сам разозлился - еще сильнее стала боль и обида - секс был безнпдежно испорчен. И пусть Доу перенес на кровать, и пусть укутал, но это всего лишь отголоски того преднего Доу, не более. А новый раз за разом и без необходимой передышки для 40-летнего пассива жестко его брал.
Это был не секс-любовь, не секс-радость от новой встречи, не секс-прощение, это был секс-наказание и секс-обида. И ничего светлого в этой паре нет и уже не будет. Автор умудрилась за 15 страниц секса убить последнюю надежду на то, что эти двое когда-либо смогут излечить себя и начать, хотя бы просто начать строить подобие здоровых отношений

Страшная глава. Тупое щемящее чувство утраты и предчувствие беды

не был он груб)) хотел бы быть грубым,не выцеловывал бы и не вылизывал бы,не перекладывал бы на кровать и не укрыл бы одеялом, когда Ясиро потерял сознание :) Люди постоянно жалуются: заканчивается манга - НУ ВОООТ, А ХОТЕЛОСЬ БЫ ЕЩЁ, продолжается - ЗАКАНЧИВАЙ СКОРЕЕ, людям не угодишь, надеюсь она будет выходить ещё вечность, мне их всегда мало

Cute-Cat, согласна с вами. Может быть, как вариант, Доумеки специально себя так повел, чтобы Ясиро всомнил, как может быть с Доу хорошо и сам к нему приполз, по идее у Ясиро нервы уже не в порядке и он уже должен сдаться под напором Доу, только вопрос, нужен ли он уже Ясиро такой.

Мне одной кажется что никаких N лет спустя изначально вообще не планировалось? По-моему, в истории стоял прекрасный логический конец, хоть и не хэппи-энд, но Йонеда то ли под давлением читателей, то ли из-за уговоров редакторов, то ли от жадности решила написать продолжение, которое писать явно не хочет.
В моих глазах все эти последние главы просто оскверняют Птичку и ее былое великолепие. Особенно в последней главе фраза «Вы и правда любите секс» оскорбила, ведь Доумеки ещё в прошлый раз должен был понять, что не так все просто у Ясиро. А то, что он неожиданно стал груб в сексе, вообще перечеркивает их развитие как персонажей, и развитие их отношений, за которыми мы наблюдали десять лет.
Но мб там дальше что-то грядет, что все это объяснит, хотя я очень сильно сомневаюсь. Такими темпами они нашу Йонеду загонят в хиатус, а ведь она за это время могла так много не менее прекрасных новых работ написать :(

Блин, так грустно стало после прочтения 52 главы, какая-то тоска накатила за Ясиро.

Медленное и тяжелое развитие связи, у которой не может быть хорошего конца. Это действительно взрослая, красивая и многогранная работа.

Я быстрее умру, чем дождусь концовки этой манги хаха Спасибо за перевод!!

Фу! Отстой!

Офигеть, тату

то ли рисовка другая стала у йонеды, то ли просто слитая черновая глава. интересненько. все равно жду продолжения и жду, когда уже это закончится, если честно. безумно люблю эту мангу, но она идет так мучительно долго, что за это время я закончила 11 классов, закончила мед и пошла работать аахах

Блин, Я разревелась. Я даже не знаю как передать свои чувства. А их тем более

Ух, какое продолжение!
Спасибо))

Видно, что глава черновая, линии не проработан.

Какая же микро маленькая глава.

Так и хочется написать!
-Да что вы знаете про ожидание новой главы?!
Тем., кому и недельку сложно подождать!

どり, не один ты мучаешься этим вопросом

а мне всё нравится , спасибо за перевод!!

Читаю творения Йонеды с 2011 года. Тем самым с переводом первой главы. И хочу сказать, что неустанно продолжаю это делать. Меня устраивает плавное развитие отношений. С этими персонажами, по-другому и быть не может. За столько лет, она их каждый раз раскрывает по новому.
Есть множество работ, которые переплевывают по дате выхода Ко. И там таки отношения - не развиваются, персонажи - не двигаются и ни к чему не приходят. Всё сводится к простому «перепихону» на разных локациях. Я очень надеюсь, что здесь до такого не дойдет.
Здесь также мы не увидим быстротечное: все взялись за ручки, обнялись и стали жить долго и счастливо» и это то, что мне так нравится.
Спасибо большое переводчикам за перевод и великолепные сканы! Отдельный поклон!

я конечно извиняюсь, но мы вообще доживем до конца?

Манга слилась в типичное кринжовое сопливое седзе!
Неужели йонэда настолько хочет бабла, что готова растягивать это до дохуллион глав?

Эх, при всём уважении к манге, я уже не знаю, как относиться к происходящему, а отношения Доумеки и Яширо вгоняют в совсем беспросветную тоску. В начале всё казалось более обнадёживающим, но сейчас я смотрю на них, и имхо, Доумеки не то чтобы не любит его, но за всю историю, он как будто так его и не понял. Если Доу, как мне кажется, пытается своими "активными проявлениями чувств" спровоцировать его на признания в своих истинных эмоциях, то это же неправильно. Яширо буквально всю свою жизнь страдает. В детстве его н_силовали, всю свою дальнейшую жизнь он провёл сталкиваясь "типа по собственному желанию" с жестоким отношением других мужиков (что, полагаю, вытекает из предыдущего), а сейчас ещё и непонятное (по крайней мере, мне) поведение его почти возлюбленного и их вечные эмоциональные качели. Хочется, чтобы его уже просто оставили в покое. Ни разборок с якудза, ни домогательств всяких мужчин, ни даже Доумеки. Просто дайте ему отдохнуть. (Хотя, хотелось бы, чтобы у этих двоих всё было хорошо, и эти догонялки закончились...)
В тегах стоит трагедия, и видится мне, наш бедный красавчик просто сделает что-нибудь с собой. Или кто-то будет угрожать его жизни, но он будет в такой степени отчаяния, что уже всё равно (что, кстати, когда-то уже практически было, но его спас Доумеки). Но будем, конечно, надеяться на лучшее...

Я очень люблю Йонеду, но устала 10 лет читать мангу.
Мне не интересно уже углубляться в разборки группировок.
Я просто хочу: Доу/Яся=ХЭ
Реально, сколько лет читаю мангу, столько читаю Птичку

Последняя глава — бомба. Спасибо большое команде переводчиков!

а я прошлась повсем томам ещё раз. По-моему сейчас очень интересно раскрываются персонажи.

Хочуяой, а, так вот почему на самом деле пенсионный возраст увеличили...) шучу. и тем не менее это звучит более реально, чем увидеть окончание скип бита)))

Дочь_Орды, всё так. Именно за это и любят Йонеду - за умение показать борьбу внутри человека. ...Но тяжело не только потому, что выходит раз в два месяца и не регулярно, не столько потому, что людям проблемно держать в голове сложный сюжет, а потому что когда каждая глава из раза в раз - это супермаленький фрагмент времени, приходит разочарование вместо взволнованного ожидания. Будто: "я тебя..." в след.главе: "...я...тебя..." в след.главе: "...м... лю... лю..." в след.главе: "я тебя все-таки так сильно...а нет, забудь". И по этой же причине линия сюжета начинает забываться, т.к. одно действие может быть растянуто на год.

Если что, я всё равно как по расписанию раз в 2 месяца жду обновлений и, кажется, за эти много лет у меня уже выработались внутренние часы))) ...но ты будто бы смирился не ждать особенного продвижения сюжета, чтобы не разочароваться)) просто периодически перечитываешь.

Как по мне, так в данной манге такая "резина" как раз оправдана. Ибо конфликты якудза/не якудза, подчинённый/неподчинённый, слом человеческих устоев без слома человека самого - это всё требует времени. Иначе манга превратиться в слащавую корейскую вэбку, коих сейчас пруд пруди. Пусть уж хоть тут ГГ "придут" к отношениям через тернии, а не "вдруг проснулся утром и всё понял". Спасибо за перевод и терпение.

Это какое-то проклятие экранизации: как только продается право на экранизацию какой-либо (яойной) манги, она сама превращается в гнилую резину.
Всем остающимся - счастливо дожить до финала, саёнара!

Каждая глава, как жемчужина