The Silent Concubine (В рабстве безмолвной любви)

С другой стороны понятно почему он считает себя недостойным. Он рос рабом, ничего своего никогда не было. Он так воспитан, а потом вдруг ему что-то дают, но все же под чужим именем, так что это опять не его. Естественно трудно принять это :(

Оооогромное спасибо за первод!
Я невероятно рада, что наткнулась на эту маньзуа. Сюжет очень интересный, герои классно прописаны, рисовка вообще супер. Я просто обожаю такой контраст между гг. А эта принцесса так вообще такая бяка бука, которая должна быть в каждом хорошем романе хаха
Ии честно, если бы не пометки, что команда начинающая, я бы никогда в жизни так не подумала, потому что у вас действительно классно получается: и диалоги хорошо переведены, и надписи отлично вставлены поверх картинок ммм - молодцы!
А что касается самой маньхуа, господи такие эмоции! Когда немой первый раз прижался первый раз к руку принца, у меня просто был передоз от умиления. Ну а уж дальше... в общем на некоторых моментах я чуть не плакала вместе с гг.
Ахх дааа. И рубрика вопрос-ответ щаслуживает отдельного спасибо хах. Я вроде как все и так погяла, но знаете, прочитаоа, удостоверилась. Спасиибо!
Успехов вам в этом и дальннйших проектах!

снасибо

Большое спасибо за перевод ♡
Честно, я уже не берусь как-то осуждать поступки героев маньхуа, особенно если действо происходит в далёком прошлом. Это абсолютно другая культура, другой менталитет. И поскольку я не осведомлена в этой культуре настолько, что бы делать какие-то выводы то и делать этого не буду. То что может быть приемлемо мне, может быть абсолютно неприемлемо в другой культуре. И всё-таки это нарисованные(чертовски красиво) персонажи вымышленой истории. И если эта история вызывает эмоции - уже хорошо.

Хиииих, надеюсь, ее сейчас закопают
2SorA5, что за бред

Спасибо за труды

УГАМАНИСЬ БИЧ

ЭТО ПРЕКРАСНО! СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ ЗА ПЕРЕВОД!!!!

Глубина, простите, но когда Шень Юй подавался на провокации, чего-то не помню такого

Спасибо за перевод

2SorA5, все не так просто, как кажется, и все не такие, какими кажутся... дальше интереснее :)

Если считаешь, что ты недостоин, сделай все чтобы заслужить; нужно пытаться как-то изменить себя, стать тем, кому подчинялись бы, а не ты подчинялся - стать сильным!!!

Я так устала есть стекло...прям кабзда

Когда напряженно читаешь главу, а в конце этот кот) чет я прооралась) Спасибо вашей замечательной команде за хорошую работу (´∀｀)♡

Глубина, обращения он и она в китайском созвучны. Разница видна только на письме. Это всё ведь оговаривали в одной из последних глав.

Спасибо за перевод

Простите, у меня вынос мозга. Как можно быть настолько наивным, нет, глупым, чтоб полагать, что принц не осведомлён о биологическом гендере своей «наложницы», когда тот уже в открытую обращается к парнише в мужской форме. Не зря есть выражение, что люди видят только то, что хотят видеть, сознательно выделяя и отсеивая «ненужные фрагменты» из памяти. Шэнь Юй настолько озабочен тем, что его разоблачат, что не видит и не хочет слышать очевидных вещей, поэтому и поддаётся на провокации и угрозы первой наложницы, а той это только на руку.
Я просто хочу надеяться, что вся эта ахинея быстро нормализуется и выльется в что-то годное. Пока без слов, одни эмоции

Молодець Принц, поддерживаю!!!

Спасибо за перевод!

Спасибо за перевод!

Спасибо за перевод!

Т.Т
Спасибо за перевод ♡

СПС

СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД!!!

НУ КОГДА ЖЕ ЭТА ПРИНЦЕССА УЖЕ УСПОКОИТЬСЯ

Спасибо за перевод

спасибо

X men, http://m.mfeik.com/2_2410/all.html оригинал на китайском, https://docs.google.com/document/d/1sWNi5Uc...eeduxfNC5c/edit часть глав на английском, перевод, вроде как, остановлен, https://tl.rulate.ru/book/35430 на русском, в процессе

Можно ссылку на новеллу

Божечки кошечки, спасибо за новую главу *.*
Ребята вы чудо :3

Спасибо за перевод