Roses and Champagne (Розы и шампанское)

народ.... обидеться на стереотипы о своей стране и фетишизировать азиатскую культуру.. у вас же буквально у каждого оняме и капоп на аве.. (ниче против не имею в конце концов все мы здесь фетишизируем геев). но камон это буквально ПРОСТО ГЕЙСКОЕ ПОРНО будьте проще

А почему Цезарь, почему не Сильвестр?

Окей, я душнила, но мне просто неприятны такие стереотипы(думаю, вообще мало кому будут приятно наблюдать за целым коктейлем из стереотипов о его стране в одном месте, где сама страна представлена, как восточная Европа в евротуре. И да, тут одно дело, если это комедия. Не считаю такой юмор плохим, другое серьёзные щи).
Эту манхву стараюсь читать, как что-то происходящее в выдуманные вселенной, ибо даже отбросив какую-то ненависть к клюкве, события, законы и тд там очень странные. Как в фанфике с Марти Стью.
Поначалу было забавно, сейчас просто жду, что зацепит.
Спасибо за перевод

Гы гы гы комменты для развлекухи почитать можно))

Откройте окно, в комментариях душно

Какая в жoпу разница насколько история соответствует российским реалиям, ответьте мне, махароши.
Это писано не для вас, а для корейской публики. А корейская публика cрать хотела (и сама об этом вряд ли задумывалась) на границы между стереотипами, вымыслом и исторической действительностью.
Ведь можно просто забыть, где это происходит и наслаждаться (или не наслаждаться) сюжетом. Чо вы какие «разрушители мифов» 6лэт
Более того, не вижу намеков, что автор хочет сделать манхву серьезной, если даже Жизель в этой истории - опера.
Не выдумывайте, пожалуйста, автор уже за вас все выдумал. Заметили клюкву? Пробуйте
Забавно обсуждать, когда в виде шуток, но когда начинается анализ, то становится душновато. Видно же, что автор даже не особо гуглил про Россию, о чем речь? Это просто антураж, убери его - история не изменится

Тут некоторые внепонятках, и я тоже))
Короче, автор решил сделать конфликт на ровном месте между героями))) Если честно, ощущение, словно это фантазия иностранцев о России, с веяньем 90-х годов, а участие «русской мафии» вообще отбрасывает меня к старым американским фильмам, где антагонист — классический плохой русский. И вообще, существуют ли реальные русские мафии? Я знаю, что это могли быть крупные опг организации или типа того. (Умные люди, откликнитесь и поправьте меня). Я могла бы не задаваться этими вопросами, если бы это была романтизация данного сюжета, но тут чувствуется, что автор хочет сделать серьёзную работу.
А ещё вы заметили, какой парад телохранителей, когда они встречают Цезаря, выходящего из машины? Я думала, что это фишка азиатских мафиозников). Короче, я ничего не понимаю(

Очень надеюсь не сольётся все в какую-то сопливую бэкстори с объяснениями почему Царь "така скотина" и какой он белый и пушистый на самом деле.

Я не могу, так ору с этой манхвы спасибо за переводы

VODKA MISHKA BALALAJKA

Аххахаха Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . это что 90-ые? Цезарь? Мафия "Сергеевы" ой бляяяяя как же я ору. Не прочла и 1 главы, а тут такое ахаахахаха мамочка спаси.

Вот читаю и не понимаю, как мы живем то в такой страашной стране мы ж не в Америке, как можно так легко гулять с пистолетом и стрелять на улице...весьма странное представление у автора о стране...

Ага, и правда, что же ты такого сделал гений непонимания

Чпокай пупырышки, ХАХАХХАХААХАХ

Ожидание включено, спасибо вам дорогие переводчики!~

Жду главу где Цезарь снимает с себя маску, а за ней Путин - секрет сексуальности каждого мужчины в России

Спасибо за перевод~

Юху, минус 3

Скорее всего, рядом пальнул

Спасибо

Интересно, случилось ли то, о чем я подумала

SaShA_PiDoR, Господин Путин попал в исекай "райд он кинг"

Цезарь захотел править Россией. Вопрос. Куда деля главный персонаж истории - Владимир Владимирович Путин!? Господин Президент, не уж то вы уши в отставку!?

РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ РОССИЯ

Спасибо за перевод~

вы Жданова то не трогайте :D

спасибо за оперативный перевод. но это треш как себе представляют самого отпетого мафиози и корейского адвоката. абсурдщина полная, но если представить, что это в параллельной вселенной, то ок.

был на "Жизель". всем советую.

ВИЗЖУ ВЗАХХАВХХВВХВХВХВВХ С КАКИХ ПОР «ЖИЗЕЛЬ» — ЭТО ОПЕРА? ВЗАХЗВВЗАЗАХЗВВЗВЗ